Síntomas de la crisis (III): Bob

Te levantas un día y te acuerdas de Bob.

Stephen Stills y el español

De vez en cuando, a lo largo de su carrera Stephen Stills ha introducido versos en español en algunas de sus canciones. Quizá la más conocida de todas sea Suite Judy Blue Eyes, incluida en el primer disco de Crosby, Stills & Nash. La parte en español de la letra viene a ser más o menos como sigue:

Suite Judy Blue Eyes

Que linda me la traiga Cuba,
la reina de la Mar Caribe.
Cielo sol no tiene sangre ahí,
y que triste que no puedo vaya,
Oh va, oh va, va.

La letra anterior está tomada de una web de letras de canciones. Hay que decir que donde dice sangre ahí yo siempre había entendido mi nariz y que donde dice que no puedo vaya yo entendía que no puedo bailar. Independiente de estas variaciones, el sentido de la estrofa a penas se deja entrever.


No menos interesante es el ejemplo que podemos encontrar en el disco Manassas que grabó con el grupo del mismo nombre en 1972. En él aparece una canción titulada Rock & Roll Crazies/Cuban Bluegrass, con que con un aire rockanrolero dice en cierto momento de la canción

Rock & Roll Crazies/Cuban Bluegrass

Música latina es cuban bluegrass

[...]

Dale su alma bien
Por la descarga
Nada importa pues
En lo que hagas

La primera afirmación es discutible pero no voy a entrar en disquisiciones. Cada uno interpreta los estilos como le apetece. El otro verso es un mundo aparte. Cantado en un final lleno de percusión con ciertos aires santaneros, literalmente deja a cuadros. Por la descarga, claro.

Los discos con Manassas son sin duda una mina para este tema. En el disco Down The Road, de 1973, encontramos dos canciones más donde Stephen Stills se anima con el español, Pensamiento y Guaguancó de Veró. La más tardía en cuanto al orden del disco, Guaguancó de Veró, tan sólo incluye en español una frase a modo de estribillo que recuerda al Let the children play, ellos tienen que jugar que se oía en la canción de Santana.

Guaguancó de Veró

Por eso ahora ya yo no vuelvo a querer

[...]

Por eso ahora ya yo vuelvo a querer


Es muy efectiva y acorde con el ambiente de la canción.


La otra canción, Pensamiento, es totalmente en español. Con aires más santaneros si cabe que la anterior, la letra dice como sigue:

Pensamiento

Pensamiento mío
Dime que me quieres
Y que me perdones
Si he quedado mal

Pensando en ella
Y por mi corazón
Desde aquel día
No hago mas que llorar

Pensando si ella
Llegara olvidarme
Dejando mi alma
Increiblemente sola y triste

Creo que yo nunca
Viviré sin ella
Porque mi querida
Es mi vida

Queridísima novia
Si tu supieras mi dolor
Correspondieras a mi amor
Y calmaras mi sufrir

Lo más sorprendente de todo es que si se afina la oreja durante el intervalo entre la tercera y cuarta estrofas, se puede oir a un señor con acento cubano que dice

Óyeme acá mulato os cuento una cosa
las mujeres tienen la cabeza de piedra
cuando llevan siempre la carta <--dudoso] de que las mujeres son más malas que los hombres
pero tenemos para que enfrentarnos con ellas
y destruirlas completas a castigarlas

Aunque dudo si dice carta o carga, en cualquier caso, ¿quién le vendió semejante moto a S. Stills?



El último ejemplo que he encontrado en su último disco Man Alive!. La canción parece ser un viejo tema de Stills que no había sido incluido en ningún disco hasta ahora, pero que sí había interpretado en algún directo. Se trata de Spanish Suite.


Spanish Suite

Cuando sientes que tu amor
va saliendo de tu vida
y nunca regresará
Cuando ella diga
adios y buena suerte
no estoy interesada
tu amor no vale nada

[...]

Y parece
que sabías que algún día
iba a vivir
ese momento ya pasado

No mientas
ya no llores por tu amor
la vida continúa
olvida tu dolor, hermano mío
Todo todo ha pasado
estaba destinado

Y además, cantada con unos gallitos pseudoflamencos que se las traen.

No tengo ni idea de dónde le viene a Stephen Stills la afición por meter versos en español en sus canciones. Lo que sí parece evidente ningún amigo que tenga algo de idea se las ha leído. Si no, no se entienden las patadas al diccionario y las frases que dan vergüenza ajena. Pero como es Stephen Stills, se lo perdonamos con gusto, ¿verdad?

Viento de la pradera

Al primero que diga algo de Chiquito de la Calzada me lo como. Al grano. Neil Young saca nuevo disco. El título, Praire Wind, es de los más horteras de toda su carrera, en competencia, quizá, con Are You Passionate?. El disco se puede escuchar de forma gratuita en el enlace anterior y se ofrece en distintos formatos (con o sin DVD extra, incluso con camiseta) como ya pasara con el anterior Greendale. A punto he estado hoy de reservarlo.

El niño Young no está vez le da descanso a los Crazy Horse y se marca 10 canciones que están a medio camino entre un Harvest Moon y un Silver & Gold. Aunque hay otras voces que hablan de una trilogía junto con Harvest y Harvest Moon. Cuestión de gustos.

Las 10 canciones son
1. Painter
2. No Wonder
3. Falling Off the Face of the Earth
4. Far From Home
5. It's A Dream
6. Prairie Wind
7. Here For You
8. This Old Guitar
9. He Was the King
10. When God Made Me

Van desde las más intimistas/lloronas como It's a dream a las más moviditas como Far From Home (donde parece que le haya pedido prestada la sección de viento a Van Morrison). Tenemos un divertido tributo a Elvis en He was The King y la inevitable canción sensiblera para el cierre del disco, When God Make Me. Eso sí, compensada con joyicas como Painter o No Wonder.

Si depués se componen discos así... ¡vivan los aneurismas!

Personas que compraron este libro también compraron...

Uno se dedica a perder el tiempo de muchas maneras. La última de ellas es mirar en www.play.com la lista de "clientes que compraron este libro también compraron...". Y se encuentran cosas como éstas de aquí abajo. Me ahorro comentarios. Cada cual que interprete lo que quiera.

Libro: Fortran 90/95 For Scientists And Engineers - Stephen Chapman
También compraron: Learn To Remember - Dominic O'brien


Libro: The Picture Guide To Learning Guitar - Arthur Dick
También compraron: Learn To Crochet - Sue Whiting


Libro: Building With Straw Bales: A Practical Guide For The Uk And Ireland - Barbara Jones
También compraron: The Satanic Bible - Anton Lavey

Libro: The Lesbian Parenting Book - D.Merilee Clunis ; Dorsey Green
También compraron: The Satanic Bible - Anton Lavey

El perro de Da Vinci o El Código a Media Noche

He picado. Lo reconozco. Después de evitar caer en bodrios varios se me ha acabado la suerte.

Este libro es una trampa

"El curioso incidente del perro a media noche" de Mark Haddon es un libro malo. Muy malo. Una novela con niño deficiente que podría ser un guión de cualquier película de telesiesta con, digamos, Sally Field o Joanna Kerns.
La novedad, y lo me hizo picar, era que la novela estaba salpicada de problemas matemáticos. Tremendo error. Son los problemas más manidos de la historia de la divulgación científica (el problema de Monty Hall, el comportamiento caótico de la población de una especie, etc.).
El exito de la novela no me lo explico. Supongo que debe ser porque los capítulos son cortos igual que las frases, porque usa un vocabulario dentro del rango del que podría dominar un niño de siete años (me la he leido en inglés y ni me he acordado del diccionario) y, sobre todo, porque cada tantas páginas hay dibujitos.

Síntomas de la crisis (II): El sulibeyo

“¿Qué cosa es el sulibeyo?, le pregunté a Baltasar Necoya. Y él tiró una piedra pómez al fondo del río y cuando ésta volvió a salir me dijo: “Mírela... mírela cómo se sulibeya.”

Al grano. Un día estás aburrido y te bajas un grandes exitos de Carlos Mejía Godoy, el de la foto, con la única razón de que tus padres tenían una cinta en el coche. Y te gusta.


Para que los despistados se hagan una idea del tipo de música que hace, aquí una portada de uno de sus discos.



¿Qué vendrá después? ¿Los Chalchaleros?

La Luz

El viernes de Dolores pasado no tuvimos luz en casa. A continuación el relato de los hechos.

8:30 Despertador

8:35 Llegada al baño. La bombilla se enciende y se apaga hasta quedar de color naranja y alumbra menos que una vela. Momentos de asombro.

8:36 Revisión de la caja de fusibles. Todo correcto pero se sigue sin poder encender nada.

8:40 Llamada a FECSA. No tienen constancia de ninguna avería pero se pasarán a mirar.

9:15 Llegan los de FECSA. Comprueban que hay luz en la escalera y miran el contador para asegurarse de que no está quemado. Concluyen que no es problema de ellos ya que la acometida de luz al edificio funciona, como demuestra la luz de la escalera.

9:25 Llamada a la oficina del administrador. No contestan.

9:59 Quinta llamada al administrador. No contestan. Seguro que empiezan a trabajar a la 10.

10:01 Sexta llamada al administrador. Contestan al segundo toque (queda demostrada la suposición de las 9:59). Me dicen que el encargado de esos temas no llega hasta las 11:30 y que está ilocalizable. No tiene móvil ni es probable que llegue antes. Quedan en llamar cuando llegue.

11:35 Ya el trabajo. No ha llamado nadie.

11:40 Llamada al administrador. Comunica.

12:00 Después de llamar 7 veces al administrador y que siga comunicando decido coger el autobús y acercarme a la oficina.

12:03 Desde la calle. Camino del bus hago otro intento más y llamo desde el móvil. El operador me comunica que el número no existe.

12:04 Llamo a E. mi compañera de piso para comprobar el número del administrador. Lo he copiado mal y me falta un número.

12:10 De vuelta en el trabajo. Otro intento de llamada. Esta vez comunica de verdad. Me largo a la oficina.

12:40 Llego a la oficina del administrador. Me dicen que espere.

12:45 Me pasan con el encargado. La conversación se resume en lo que sigue.

Adm.: Hola. Vienes de la calle... piso...

Yo: Si

Adm.: ¿Qué problema tenéis?

Yo: No tenemos luz, tal y cual.

Adm.: Pero este es un piso viejo. Lleváis tres años en él. El dueño no os va arreglar nada.

Yo: Perdone, pero es que no tenemos luz. Se supone que el piso que alquilamos debe ser habitable y si no tiene luz no es habitable. No se nos ha roto un enchufe ni se nos ha fundido una bombilla. No hay luz en todo el piso.

Adm.: Ya, ya, si yo lo entiendo pero conociendo al dueño no va a querer arreglar nada.

Yo: Entonces, ¿qué hago?

Adm.: Llama a un electricista.

Yo: ¿Y os haréis cargo?

Adm.: Eso no te lo puedo decir sin la autorización del dueño. Y lo he llamado pero no contesta. No lo localizo.

Yo: A ver. Yo he venido a avisar antes de arreglar nada porque no quiero que me digáis que he hecho lo que ha dado la gana. Luego no quiero problemas.

Adm.: Ya, ya, si yo te entiendo pero es que no consigo localizar al dueño.

Yo: Bueno, pero ustedes son los administradores, alguna responsabilidad habrá delegado.

Adm.: No, no, nosotros no podemos autorizar nada.

Yo: Entonces, ¿pa qué servís?

Adm.: Para cobrar.

Yo: ¡Pero si cobrar me cobra el banco!

Adm.: No,no. El banco no lo hace solo. Nosotros tratamos con el banco y a final de año facturamos al dueño.

Yo: Ya. Vamos, que no podéis decidir nada.

Adm.: No.

Yo: Pues dame el número del dueño.

Adm.: No podemos.

13:05 Salgo del administrador y me voy para casa a ver si encuentro a un electricista que arregle la avería. Como no conozco a ninguno, el administrador me ha dicho que le pregunte al la portera del edificio de al lado, que también es propiedad del mismo dueño (pobrecito).

13:25 Llego a casa. Antes de preguntarle a la portera, se me ocurre pasar por el restaurante que hay al lado de casa y que es propiedad del vecino del principal. Según entro al bar, el hijo del vecino me dice:

Hijo del vecino: ¿Qué vienes por la luz?

13:30 Me entero que los vecinos del principal tampoco tienen luz. Lo mismo le ocurre al local que hay en los bajos del edificio. Sorprendentemente, nadie a llamado a nadie y están tan tranquilos. Los del local de al lado han cerrado y se han ido. Lógico. Son una empresa de decoración y hoy es viernes de Dolores.

13:40 La vecina y yo vamos a hablar con la portera del edificio de al lado para que nos recomiende un electricista. La señora nos manda a uno que está un par de calles más allá.

13:43 Llegamos al local del electricista. Tiene la persiana a medio bajar y los trastos tirados por medio. Hay un timbre al que llamamos repetidas veces.

13:46 Cuando ya estamos a punto de desistir aparece el electricista. Sale del bar de enfrente. Cara enrojecida y voz ronca. Transmite confianza. Supongo que por oposición a la vecina, cuyas frases empiezan todas por "es que mimarido" (todo junto, sí). Le contamos al electricista lo que pasa y dice que es probable que sea un problema de una fase, lo cual es responsabilidad de FECSA. En una hora pasará a mirarlo.

14:00 Dejo a la vecina en su bar con "sumarido" pero antes se me ocurre pedirle los datos para volver a llamar FECSA por si resulta que es cosa de ellos.

14:05 Casi no tengo batería en el móvil. Llamo a FECSA. Mientras llegan, llamo a E. llame al administrador y le cuente que el problema parece de todo el edificio. Como algo antes de que se ponga malo.

14:35 Llegan los de FECSA. Esta vez, en lugar de subir directamente a casa, se paran a mirar los registros de la escalera. Bajo al portal y aviso al los vecinos que están en el bar.

14:40 Después de revisar todo el edificio, el sótano (que los del bar usan como almacén). El operario de FECSA dice que no encuentra la caja de registro. Que debe de estar en el local, que está cerrado.

14:45 La vecina dice que va llamar a la dueña de la tienda, que tiene su número de móvil.

14:50 La dueña no contesta. Tiene el móvil apagado o fuera de cobertura.

14:51 Ante la perspectiva de pasarme todo un fin de semana (como poco) sin luz, vuelvo a buscar a la portera del edificio de al lado por si tuviera alguna información.

14:55 La portera no tiene número ninguno.

15:00 Vuelvo a casa. La vecina asegura que llamará durante la tarde de vez en cuando a ver si localiza a la señora del local de al lado. Le doy mi número y me vuelvo al trabajo.

15:35 Llego al trabajo. Con E. llamamos al administrador para ver si tiene alguna forma de localizar a alguien que nos abra el local.

15:37 El administrador dice que lo intentará.

16:00 No hay noticias de nadie. Empieza la búsqueda en internet.

16:01 Hay unas 60 personas en la guía de Barcelona que se llaman como la dueña del local. Eso contando con que tenga fijo y que no esté a nombre de otro.

16:15 Buscando el nombre de la empresa en San Google sale una dirección de otro local. Llamo a ver qué pasa y resultan ser de los mismos dueños.

16:18 El tío de la empresa me cuelga dejándome con la palabra en al boca y diciendo que espere.

16:24 El de la empresa me devuelve la llamada. Dice que estará en un bar cerca del local, que le llamemos cuando lleguen los de FECSA.

17:03 De vuelta a casa. Le cuento a los vecinos el panorama y parece darles igual, vaya cuajo.

17:05 Tercera llamada del día a FECSA. Dicen que vendrán en seguida.

17:40 Llegan los de FECSA. Son los mismos de la última vez.

17:41 Llamo al del local. Dice que ahora viene.

17:42 Le pregunto al de FECSA si es que esa es su zona y me dice que no. Que los controla con GPS y que mandan al más cercano y que esta vez les ha vuelto a tocar. Al parecer trabajan por el barrio y no le gusta mucho. La comida es cara.

Sr. de FECSA: Pides un bocadillo y te ponen uno de tamaño ejecutivo - señala una distancia de 10cm con los dedos - y con eso no tengo ni pa empezar y luego te clavan.

17:47 Llega el del local con una pinta de "¿sabéis que me habéis jodido el viernes?". Abre el candado de la persiana y, muy chulo él, le da a un botoncito de un mando a distancia para que se suba. A mitad de camino se para.

Tío del local: ¡Coño!

Yo: Es que no hay luz

Y para mí mismo

Yo: Gilipollas...

17:48 El de FECSA localiza la caja de acometida y empieza a trastear.

17:52 Sale del local y llama a la central preguntando por las cajas de registros. me mira y dice "Es nuestra, la avería es nuestra. a ver si tenemos suerte y os damos luz".

17:53 Alivio. No me va a costar una pasta el electricista.

18:00 Después de desaparecer un rato a la vuelta de la esquina, volver y meterse en el portal de enfrente, el señor de FECSA sale gritando.

Sr. de FECSA: ¡Hemos pisado mierda! ¡Vais a tener luz!

18:02 Al parecer han hecho un apaño provisional. Me dicen que suba a casa a comprobar que funciona todo.

18:03 Enciendo la luz de la entrada, el calefactor de baño, la luz del pasillo, el frigorífico. funciona todo. Alegría.

18:04 Mientras bajo las escaleras me paro en la puerta del vecino. Cuando me abre la puerta se oye música. Debe de ser una de pilas, me digo. Sonriente le comunico que ya tenemos luz en el edificio. El vecino enciende unos halógenos espectaculares para comprobarlo. Me da la gracias. Bajo al portal.

18:10 Después de que se vayan los de FECSA le pido un número al del local para localizarlo en caso de otra emergencia. No me da ninguno. Dice que llame al que tengo que lo desviará al móvil. Definitivamente me cae mal.

18:12 Subiendo para casa me encuentro con el vecino que está haciendo una chapuza en la puerta. Considero no decirle nada pero después del día tan movidito decido ser educado y lo saludo. El señor empieza a contarme su vida. que si estos pisos son muy viejos, que si la instalación eléctrica es una mierda, que si no hay potencia, que si el día que arreglen lo de la calle se quemará nuestra instalación, etc. En medio de esta conversación en absoluto interesante dice:

Vecino: En confianza, yo lo que hecho es sacar un cable desde el bar para tener luz en casa. Estaba pensando hacer lo mismo para vosotros si no se arreglaba la avería.

18:15 Atando cabos. O sea, que el señor ha sacado un cable de su bar que está en el edificio contiguo (de hecho compartimos parte del patio de luz) para tener más potencia en casa. O sea, que la avería que ha dejado sin luz al edificio todo el día a él sólo le ha debido afectar parcialmente. Por eso tenía música en casa cuando fui a avisarlo. Por eso pasaban de mí mientras me recorría la ciudad entera intentando arreglar la avería. Vaya mierda de vecinos.

18:17 Saco del congelador todo lo que ha empezado a descongelarse para comérmelo mañana.

18:20 Me siento en el sofá. ¡Vaya diíta!

Crosby & Nash - El concierto

Esta entrada ha tardado en llegar y de hecho lo hace de forma precipitada dada las presiones para que aquí apareciera algo referente al concierto que David Crosby y Graham Nash dieron en el Palau de la Música Catalana el pasado 17 de marzo. Día que propongo sea fiesta nacional a partir de ahora para que las generaciones futuras recuerden semejante evento. De hecho habría que declarar una semana de fiestas para recordar la gira por España. Por lo que se comenta, en Málaga, San Javier y demás también se lucieron.

Al grano. Por los precios y la pereza a la hora de compar la entrada nos tocó sentarno un poco lejos como se puede ver en la foto.


Los bigotudos no tuvieron compasión de los pobres fans. El concierto empezó al máximo nivel. Antes de que nos diéramos cuenta habíamos oido Military Maddnes, Marrakech Express y Long Time Gone. En ese momento uno piensa que se ha acabado lo bueno, que ahora toca aguantar tres cuartos de hora de viejas canciones casi desconocidas o sacadas de esos discos menores a los que las viejas glorias suelen tener tanto aprecio.

Error. Atentos a lo que sigue. Mi memoria no da para mucho pero copio la lista de lo que tocaron en el concierto de Madrid, que es casi lo mismo y comento (si veis un asterisco es que no estoy muy seguro de la tocaran, pero no me acuerdo de cuál la susituye. Yo juraría que tocaron Pre-Road Downs y Page 43).

Para empezar, como decíamos,

1.Military madness
2.Marrakesh express
3.Long time gone

Luego un poquito de promoción ("You need this record", decía Crosby).

4.Lay me down

Depues un interludio de buenas canciones (aquí dudo de la lista).

5.In my dreams
6.Broken bird
7.Immigration Man*
8.Carry me*

Y vuelta a la promoción. Por suerte escogieron las mejores.

9.Jesus of rio (Grace intro)
10.Cathedral
11.They want it all

Y de remate y sin avisar

12.Déjá vu

que fueron más de 6 minutos de música con solos soberbios. Aquí Dean Parks se lució de lo lindo. Y si alguien dudaba que los "dududú" del disco se pudieran reproducir en directo, se quivocaba.

Depués de un descansito para que los maestros se repusieran un poco. La cosa siguió con

13.Live on ( the Wall)

Y aquí empezó el despiporre vocal con un

14.Guinnevere

donde sólo sonaban las voces de los niños y la acústica de Crosby. Perfecta.
Y

15.Milky way tonight

del nuevo disco con Nash acompañandose del piano electrico.
La cosa siguió ya con más ritmo con

16.Puppeteer
17.Just a song before I go*

Para dejar que Crosby se luciera cantando la famosísima

18.Delta/triad

que compuso después de tres años de bajón, según él mismo contó.




La recta final empezó con

19.Don't dig here
20.Wasted on the way
21.Critical mass/Wind on the water

y termino de forma apoteósica con (sufrid los que no estuvísteis)

22.Wooden ships

Por cierto, los purples berries siguen sin hacerles daño.
En ese momento no quedaba más remedio que ponerse en pie y dejarse las manos.
Por suerte, aún quedaban los bises, donde la cosa se convirtió en un "todos juntos" para acompañar a Nash en

Bis 1: Our House

Y cuando algunos nos temíamos lo peor, es decir, que estábamos pensando "ay,ay ay, esto se acaba y no han tocado...". Llegó, con un David Crosby solo delante del micro, tonteando con la guitarra para despistar, el riff que muchos llevábamos casi 3 horas esperando

Bis 2: Almost Cut My Hair


Se dejó la garganta. Jamás nos habíamos alegrado tanto de que Crosby tuviese la gripe por Navidad.

Por aclamación popular, es con la que están cerrando todos los conciertos, una que muchos se desgañitaron pidiéndola y cantándola

Bis 3: Teach Your Children


Y se acabó.

2005 Año mundial de la física

Pues parece que el 2005 es el año mundial de la física. El logo es esa cosa de ahí debajo. Es de padre desconocido (al menos yo no he sabido averiguarlo), aunque bien pudiera ser un resto que le sobró a Mariscal del Barcelona'92.

Un montón de eventos para que aficionados, expertos y demás fauna no dejen tranquilo al pobre Einstein. A disfrutar todos con el pendulo de Foucault, los telescopios newtonianos y el gato de Schrödinger.
¡Qué pesaos...!

Hemos publicado

Hacía unos meses que lo habían aceptado pero por fin sale en el número de febrero del Hydrogeology Journal el artículo sobre problema inverso en hidrología subterránea. Voy de cuarto autor, pero algo es algo. Si alguién quiere ver el resumen o el texto completo, que pinche los enlaces. Ojo, el texto completo puede que tenga el acceso restringido.

Crosby & Nash

David Crosby y Graham Nash han vuelto con un más que digno disco Crosby & Nash (2004), mucho mejor que el rollo aquel que sacaron CSN&Y al final de los 90 (Looking Forward, 1999), sino que el 17 de marzo vienen a tocar a Barcelona.


Seguramente tocaran algunos viejos éxitos (Teach your children no, por favor... bueno, ¡sí!) y bastantes del disco nuevo. Espero impacientemente la versión en directo de Lay me down, del nuevo disco.

Como soy un feliz de la vida todavía no he pasado por taquilla. Espero conseguir entradas para ver al par de viejas glorias.


Faltan dos pero bueno...

Greg Egan

Por fin algo de ciencia ficción inteligente. Si estás cansado de batallitas estelares, viajes en el tiempo y leyes de la robótica la solución es Greg Egan.

Física cuántica, computación, teorías del todo. A disfrutar.

Síntomas de la crisis: El diccionario de chino

Paso por un VIPS y me encuentro que están saldando diccionarios Chino - Español ("Diccionario español de la lengua china", F. Mateos, M. Otegui y I. Arrizabalaga) Precio anterior 158€ (más o menos, no recuerdo) precio de saldo 15€. Algo tan barato no se puede quedar en la tienda. El año que viene tocará apuntarse a las clases.

1.381 páginas Vaya tela...

Estoy en crisis

¿Entonces cómo quieres que escriba algo?
Pásate dentro de unos días a ver si hay suerte.

¿Hasta dónde llegará?